domingo, 20 de noviembre de 2011

Boquitas Pintadas


BOQUITAS PINTADAS
Autor: Manuel Puig (Argentina, 1932- 1990)
Tema: Literatura universal contemporánea.
Novela melodramática de pasión y crimen.
Editorial Booket
 Páginas: 223
Precio: $39


"Boquitas Pintadas" es la novela más famosa del famoso escritor Manuel Puig. Nené, aún conserva las cartas de su antiguo enamorado, Juan Carlos, ya fallecido a causa de la tuberculosis en un sanatorio. De esta forma se va reconstruyendo esa relación amorosa acontecida en la Argentina de los años treinta. En esta historia escrita en 1969 se entrecruza la pasión y el crimen. Se desarrolla en un pueblo de la provincia de Buenos Aires, entre 1934-1968 y se divide en 16 entregas que estan al mismo tiempo divididas en dos partes, "Boquitas pintadas de rojo carmesi" y "Boquitas azules, violáceas, negras". Cada episodio está precedido por versos de canciones populares y además de versos y la manera de dividir la historia, Puig utiliza cartas, informes médicos, actas policiales, album de fotos, agenda, certificados de defunción para narrar la novela. Estos elementos narrativos presentan una originalidad única a la producción de Puig y hacen que el lector se interese por la historia y por saber como será narrada en el próximo capítulo.








Entrada 1


Como segunda lectura optativa del año, elegi "Boquitas Pintadas" de Manuel Puig. Luego de haber leido "Cae la Noche Tropical" tambien escrita por Puig me gusto su forma de escribir y es por eso que opte por leer Boquitas. Además, obtuve buenas críticas de conocidos que la leyeron, y por ahora, esta novela amorosa, no me desfrauda.

Entrada 2

Un poco de los personajes
Nené: Nélida Enriqueta Fernández. Pertenece a una familia humilde, no muy adinerada. Era rubia, de piel muy clara. Estaba enamorada verdaderamente de Juan Carlos. A pesar del paso del tiempo, ella siguió enamorada de él. No estaba interesada en sus pertenencias. Estaba peleada con Celina, por un problema en el Club “Social”. Trata de buscar a la culpable de la enfermedad de Juan Carlos, sin darse cuenta que el único culpable de la enfermedad, era él mismo.
Juan Carlos: Juan Carlos Jacinto Eusebio Etchepare. Pertenece a una familia que poseía un buen pasar. Tenía el pelo castaño claro y ojos marrones. Era muy mujeriego, le gustaba el juego y el alcohol, y era malo para los negocios. No se enamoraba de las mujeres, sólo las seducía y jugaba con ellas hasta obtener lo que quería, y luego las dejaba. Salía con muchas mujeres a la vez, pero las hacía sentir únicas. Mientras estaba con Nené, también salía con Mabel. Le gustaba degradar a las mujeres. Tenía tuberculosis, que le producía severos ataques de tos con sangre.
Mabel: María Mabel Sáenz. Pertenece a una familia adinerada de Coronel Vallejos. Era morocha, pero poseía buenos modales. Era maestra de grado. Salió un tiempo con Juan Carlos, pero se distanciaron cuando su padre la obligó por la enfermedad del muchacho.
Pancho: Francisco Catalino Páez. Pertenece a la clase baja; vive en un rancho. Es un mestizo: pelo oscuro y rizado, musculoso, ojos oscuros. Primero pertenecía a la construcción, pero después estudió para suboficial en la Policía. Tenía un hijo (no reconocido ante las autoridades) con la Rabadilla.
Rabadilla: Antonia Josefa Ramírez. También llamada Raba. Es sirvienta de diferentes familias adineradas de Vallejos. Era compañera en la escuela de Nené, Mabel y Celina. Tiene un hijo con Pancho, al que asesina al descubrir que se encontraba con Mabel.
Celina: Es la hermana de Juan Carlos. Le tenía odio a Nené, y la culpaba de su enfermedad. Quería que su hermano saliera con Mabel, ya que era una persona con mucho dinero y ascenderían en la sociedad. Es una persona muy mentirosa y con mucha maldad.
La viuda: Elsa Di Carlo. Era viuda y tenía una hija. Se decía que Juan Carlos la iba a visitar a menudo.
Dr. Aschero: Para él trabajo Nené como enfermera. A pesar de estar casado y tener dos hijos, se aprovechaba de ella.  

El estilo 
Lo más interesante de la historia es la forma que esta redactada: cartas, recortes de diarios. Uno va leyendo la historia mediante los diferentes recursos que utiliza Puig para contarla. Uno ve todo luego de que haya pasado, no en el momento de la acción. Personalmente, su técnica de collage fue lo que más me atrajo.

Biografía de Manuel Puig

Manuel Puig nació en General Villegas, Provincia de Buenos Aires el 28 de diciembre de 1932. En 1946 se trasladó a Buenos Aires para empezar como pupilo en la escuela secundaria. Comenzó por entonces su temprana fascinación por el cine, asistiendo regularmente a las "matinées" de cine de los domingos. En 1951 inició sus estudios en la Facultad de Filosofía y Letras. Viajó luego a Roma, en 1956, con una beca para estudiar dirección en el Centro Sperimentale di Cinematografia. Pasó luego por Londres y Estocolmo, donde enseñó español e italiano, trabajó como lavacopas, y donde escribió sus primeros guiones para películas. Entre 1961-1962 trabajó como asistente de dirección en diversos filmes en Buenos Aires y Roma. En 1963 se mudó a New York, donde comenzó a escribir su primera novela La traición de Rita Hayworth, terminada en 1965. En diciembre de ese mismo año la novela fue finalista de Premio Biblioteca Breve de la Editorial Seix Barral, y más tarde, en 1969, fue proclamada como la mejor novela del período 1968-1969 por el periódico "Le Monde". En 1967 regresó una vez más a Buenos Aires para comenzar a enfrentar sus problemas con la censura. Después de publicar Boquitas pintadas, convertida inmediatamente en "best-seller", apareció en 1973 su tercera novela: The Buenos Aires Affair. Después de repetidas amenazas telefónicas, Puig abandonó la Argentina para establecerse en México, donde terminó El beso de la mujer araña en 1976. En 1981 se radicó en Rio de Janeiro, Brasil. En 1985 hizo la adaptación para cine de El beso de la mujer araña, filmada por el argentino Héctor Babenco. En 1988 apareció su última novela, Cae la noche tropical. Un año después abandonó Brasil para volver a México, estableciéndose con su madre en Cuernavaca. Es en esa ciudad donde Manuel Puig murió, el 22 de julio de 1990. Dejó inconclusa su novena novela: Humedad relativa: 95%.

Entre sus obras

Novelas:
  • La Traición de Rita Hayworth (1968)
  • Boquitas pintadas (1969)
  • The Buenos Aires Affair (1973)
  • El beso de la mujer araña (1976)
  • Pubis angelical (1979)
  • Maldición eterna a quien lea estas páginas (1981)
  • Sangre de amor correspondido (1982)
  • Cae la noche tropical (1988)

Teatro:

  • Bajo un manto de estrellas (1983)
  • El beso de la mujer araña (1983, versión teatralizada)
  • La cara de villano (1985)
  • Recuerdos de Tijuana (1985)